GuideTurco

19 de agosto de 2026 · 3 min de lectura

Entender un mito tallado en la roca: el relieve de Charon en Hatay y su legado mitológico

El territorio de Türkiye; además de las grandes civilizaciones que cambiaron el mundo como Roma, Bizans, Selçuklu ve Osmanlı, ha acogido a innumerables culturas cuyo número ni siquiera podemos contar, formando una síntesis única. Hoy, al recorrer esta antigua geografía, los rastros dejados hace siglos no solo se encuentran detrás del cristal de los museos, sino también en el interior de las montañas y en los enormes relieves tallados en la roca, donde pueden verse de manera vívida. Uno de estos misteriosos parajes es Hatay (Antakya), que a lo largo de la historia ha sido el punto de encuentro entre Oriente y Occidente.
Entender un mito tallado en la roca: el relieve de Charon en Hatay y su legado mitológico

Un personaje de la mitología: Caronte (Carón)

La mitología griega, que ocupó un lugar importante en las creencias de Anatolia y el Mediterráneo oriental antes del Islam y el cristianismo, expresaba la vida después de la muerte con símbolos claros. Uno de los símbolos más conocidos es Caronte (Carón), el barquero que transporta las almas a través del río Estigia (muerte).

En Antioquía, en las laderas rocosas de la montaña Habib-i Neccar, se encuentra la enorme relieve de Caronte (el barquero del infierno), que nos muestra esta leyenda. Se cree que este relieve fue esculpido en la roca en el período helenístico, en el siglo 3 a.C., durante el reinado de Antíoco IV Epífanes, con el fin de detener una gran epidemia de peste. Con sus dimensiones gigantescas, sigue vigilando silenciosamente sobre el valle.

El río Asi y la leyenda del Estigia

En las narraciones mitológicas, se ha establecido una conexión fascinante entre el río Estigia, que las almas deben cruzar para llegar al más allá, y el río Asi (Orontes), que fluye a través del corazón de Hatay y desemboca en el Mediterráneo. El relieve de Caronte se encuentra en un punto que domina el valle del río Asi. Esto plantea la pregunta: ¿Fue el río Asi, que fluye justo al lado, el río misterioso de las leyendas para la gente de la antigüedad?

La tierra donde se cruzan las creencias: San Pedro y Caronte

Justo al lado del relieve de Caronte, se encuentra otro lugar que cambió la historia de la humanidad: la iglesia de San Pedro (Aziz Petrus). Considerada una de las iglesias cristianas más antiguas y conocida como el lugar donde se les llamó "cristianos" a los seguidores de Jesús por primera vez, esta iglesia cavernosa se encuentra casi pegada al relieve de Caronte.

Por un lado, el barquero de la mitología antigua, y debajo, los primeros pasos de una religión celestial...

Antioquía, Hatay y, en general, Anatolia, han sido testigos de las primeras civilizaciones, mitos y religiones de la historia, y hoy en día seguimos viviendo con orgullo en este rico y sagrado legado. Estas marcas en la roca siguen llevando la voz del pasado hasta nuestros días.

🚗 Guía de Hatay e Istanbul y servicios de transferencia privada

Si no quiere estresarse con el transporte mientras explora los sabores de Turquía y sus rutas históricas, ¡estamos aquí para ayudarle!

Puede contactarnos directamente para obtener más información sobre nuestros tours de mitología antigua y gastronomía en Hatay y sus alrededores, así como sobre nuestros servicios de transferencia desde el aeropuerto de Istanbul, tours de la ciudad y guías personalizadas. Recogeremos a usted en su hotel con nuestros vehículos cómodos y lo llevaremos a los lugares más auténticos sin caer en trampas turísticas. Para planificar su viaje y reservar transferencias, visite guideturco.com.

🔔 ¡No se pierda nuestras nuevas rutas históricas! ¡Suscríbase!

Sea el primero en enterarse de las antiguas ciudades escondidas de Turquía, sus historias mitológicas y consejos de viaje.

Suscríbase a nuestro boletín con su dirección de correo electrónico para acceder instantáneamente a nuestras guías de viaje exclusivas publicadas cada semana. Además, no se pierda nuestros contenidos en video y momentos de viaje en vivo siguiendo nuestras cuentas de redes sociales y uniéndose a nuestra familia.

(Para echar un vistazo a las imágenes y los detalles de este enorme relieve oculto en la zona montañosa de Hatay