GuideTurco

19 augusti 2026 · 3 min läsning

Förstå en myt huggen i klipporna: Hatay’s Charon Kabartması och mytologiskt arv

Türkiets marker; Roma, Bizans, Selçuklu och Osmanli gibi världen förändrande stora civilisationer samt otaliga kulturer vars namn vi inte ens kan räkna upp har värdskap för en unik syntes. När man idag vandrar genom detta forntida landskap, är spåren från århundraden sedan inte bara bakom museiglasen, utan också i bergens inre och i de enorma relieferna huggna i klipporna, levande synliga. En av dessa mystiska platser är Hatay (Antakya), som genom historien har varit korsningspunkten mellan Doğu och Batı.
Förstå en myt huggen i klipporna: Hatay’s Charon Kabartması och mytologiskt arv

En mytologisk väktarfigur: Charon (Kharon)

Innan islam och kristendom hade den grekiska mytologin en viktig plats i tronssystemen i Anatolien och östra Medelhavet, och den uttryckte livet efter döden med tydliga symboler. En av de mest kända av dessa symboler är Charon (Kharon), färjkarlen som för över själarna från Styx-floden (döden) till andra sidan.

I Antakya ligger den enorma Charon Kabartması (Cehennem Kayıkçısı) på klippiga sluttningarna av Habib-i Neccar-berget och visar precis denna legend. Enligt tro huggdes denna byst i berget under det hellenistiska perioden på 300-talet f.Kr., under Antiochus IV Epifanes regering, för att stoppa en stor epidemi, och tack vare sina enorma dimensioner står den fortfarande tyst på vakt över dalen.

Asi Nehri och Styx-legenden

I mytologiska berättelser har den flod som själarna måste korsa för att nå andra sidan, Styx-floden, och den flod som rinner från Hatays hjärta ut i Medelhavet, Asi Nehri (Orontes), genom historien skapat en fascinerande parallell. Charon-bysten ligger, på grund av sitt läge, på en punkt som helt dominerar Asi Nehri-dalen. Det väcker frågan: Är det den mystiska floden från legenderna som, för människorna i antiken, faktiskt flödade precis bredvid Asi Nehri?

Markerna där tronerna möts: St. Pierre och Charon

Direkt bredvid Charon Kabartması ligger ett annat centrum som har förändrat mänsklighetens historia: St. Pierre (Aziz Petrus) Kilisesi. Denna grottkyrka, som anses vara en av de äldsta kristna gudstjänstlokalerna och som historiskt sett är känd som "platsen där de som först trodde på Jesus kallades kristna", ligger praktiskt taget axel vid axel med Charon-bysten.

Bir yanda antik mitolojinin kayıkçısı, hemen altında ise semavi bir dinin ilk ayak sesleri...

Antakya, Hatay och Anatolien i allmänhet har varit hem åt historiens tidigaste civilisationer, myter och religioner, och är än idag ett av de heligaste och rikaste arv som vi lever med stolthet. Dessa spår på klipporna fortsätter att föra förflutets ljud till vår tid.

🚗 Hatay & İstanbul Rehberliği ve Özel Transfer Hizmetleri

Om du vill utforska Turkiets smakstopp och historiska rutter utan att uppleva resestress, finns vi vid din sida!

Oavsett om det gäller antik mytologi och gastronomiturer i Hatay med omnejd eller flygplatstransfer från Istanbul, stadsrundturer och våra personliga guidetjänster kan du kontakta oss direkt. Vi hämtar dig från ditt hotell i våra mest bekväma fordon och tar dig till de mest autentiska platserna utan att du faller för turistfällor. För specialanpassad reseplanering och transferbokningar kan du kontakta oss via guideturco.com.

🔔 Yeni Tarihi Rotaları Kaçırmamak İçin Abone Olun!

Var först med att upptäcka Turkiets dolda antika städer, mytologiska berättelser och resetips!

Genom att prenumerera på vårt nyhetsbrev med din e-postadress får du omedelbar tillgång till våra exklusiva reseguider som publiceras varje vecka. Glöm inte heller att följa våra sociala mediekonton för att inte missa vårt videomaterial och våra live-reseupplevelser, och bli en del av vår gemenskap!

(För att titta på bilderna och detaljerna hos denna enorma dolda relieff som ligger i det bergiga området i Hatay

← Tillbaka till alla inlägg