GuideTurco

20 août 2026 · 3 min de lecture

En Turquie, le maître des délices de rue : l'expérience du "Pain de poisson" sur les côtes du Sud 🐟🥪

Quand un touriste voyageant en Turquie demande "Qu'est-ce qu'on mange dans la rue ?", la première réponse que vous obtenez est généralement un döner ou un simit. Cependant, cette ancienne géographie entourée de mer possède un classique de la street food bien plus frais, authentique et rassasiant : le Pain de poisson ! Bien que la plupart des voyageurs associent le pain de poisson aux bateaux d'Eminönü à Istanbul, ce goût devient beaucoup plus frais, authentique et parfumé à la mer sur les côtes cuivrées de la Méditerranée et du Sud de l'Anatolie.

Poisson-frites, qu'est-ce que c'est ? Pourquoi est-il si populaire ?

Il peut sembler très simple, mais lorsqu'il est préparé correctement, ce plat de rue traditionnel devient une véritable explosion de saveurs ; il est préparé en plaçant du poisson frais grillé ou frit, des feuilles de laitue croquantes et des herbes fraîches entre deux tranches de pain de mie ou de pide.

Le secret d'un bon poisson-frites :

  • Herbes fraîches : beaucoup de roquette, de persil finement haché et de laitue croquante.

  • Oignon rouge et sumac : une touche légèrement acidulée qui équilibre la texture grasse du poisson.

  • Beaucoup de citron et d'épices fraîches : du jus de citron frais pressé et du poivre en grains.

  • Atmosphère de bord de mer : dégusté au bord de la mer, avec le bruit des vagues !

Notre expérience sur les côtes du sud de l'Anatolie (Hatay / Samandağ)

Lorsque nous vous emmenons hors de l'agitation d'Istanbul et vers les côtes méditerranéennes de Hatay, le poisson-frites prend une tout autre dimension.

Sur les étalages, vous avez le choix entre de nombreuses espèces de poisson au-delà des classiques. Nous avons choisi le poisson sole et je dois dire que : nous le recommandons vivement ! La texture tendre et la saveur légère du poisson sole s'accordent parfaitement avec les herbes fraîches qui l'accompagnent.

💡 Conseil de vie pour les voyageurs (Attention, paiement en espèces !)

Il y a un détail très important à considérer ici : le paiement par carte de crédit n'était pas possible lorsque nous y étions. Dans ces petits étalages de bord de mer, seulement les paiements en espèces sont acceptés. Il est donc très utile d'avoir suffisamment d'argent liquide en livres turques sur vous et d'être préparé avant de venir !

📍 Exactement où se trouve-t-il ? (Lieu et accès)

La côte de Samandağ, à Hatay, qui s'ouvre sur la Méditerranée, conserve son atmosphère authentique, encore préservée de l'afflux touristique. Ces petits étalages de poisson au bord de la mer, avec le bruit des vagues, sont un endroit idéal pour goûter aux saveurs locales.

  • Région / Emplacement : Promenade de la plage de Çevlik, Samandağ / Hatay

  • Lien de carte :

  • Accès : Depuis le centre-ville d'Antakya, vous pouvez rejoindre la plage de Çevlik en environ 30-40 minutes de route agréable.

  • Conseil gastronomique : Lorsque vous arrivez sur la plage, regardez les poissons frais du jour sur les étalages et choisissez sans hésitation le poisson sole !

🚗 Visites d'Istanbul et du sud de l'Anatolie et services de transfert privés

Lorsque vous souhaitez explorer les points culinaires de la Turquie, ses plages cachées et ses routes historiques sans vous soucier des transports, nous sommes là pour vous !

Pour nos visites gastronomiques dans la région de Hatay et de la Méditerranée, ainsi que pour les transferts de l'aéroport d'Istanbul, les visites de la ville et les services de guides personnalisés, vous pouvez nous contacter directement. Nous vous emmenons dans nos véhicules confortables depuis votre hôtel et vous conduisons aux points de saveur les plus authentiques, sans vous laisser tomber dans les pièges touristiques. Pour la planification de voyages personnalisés et les réservations de transfert, vous pouvez nous rejoindre via le site guideturco.com.

🔔 Ne manquez pas nos nouvelles routes de saveur ! Abonnez-vous !

Soyez les premiers à découvrir les points gastronomiques cachés de la Turquie, les guides de produits de la mer et les conseils de voyage !

En vous abonnant à notre bulletin d'information avec votre adresse e-mail, vous pouvez accéder instantanément à nos guides de voyage et de saveur personnalisés que nous publions chaque semaine. N'oubliez pas de suivre nos comptes de réseaux sociaux pour ne pas manquer nos contenus vidéo et nos moments de voyage en direct !

Pour ceux qui se demandent le goût de ce délicieux sandwich de poisson que nous avons mangé sur la côte sud, juste au bord de la mer, vous pouvez accéder à ma courte vidéo ici : Si vous venez en Turquie, n'oubliez pas d'essayer les sandwiches de poisson.)

▶

← Retour à la catégorie Où manger à Hatay ? Les 10 meilleurs restaurants de Hatay et guide des saveurs← Retour à tous les articles